Provocando a vizinhança

March 22, 2009

cabreirus

 

 

 

>:- ( Olha gente, o brasileiro é muito gente-boa, em geral é engraçado e tal. Tá, é uma gente meio metida na vida alheia e em grande parte gosta de se dar bem de forma ilícitas, mas tem uma coisa que percebi recentemente: O brasileiro em geral é meio fraco de linguagem não-verbal.

Eu assisto Lost e percebo que há muita linguagem não-verbal, o Sawyer dá uma olhada pra Kate, balança a cabeça e ela sabe que não deve atirar no Ben, de modo geral eles falam por parábolas e muito pouco se repetem. Nas novelas, chega a ser ridículo a cena em que alguém explica algo a uma pessoa, daí essa pessoa explica a mesma coisa no outro bloco à uma terceira, e não duvido se essa explicação ainda aconteça no mesmo capítulo ou no próximo. É igualmente ridículo os personagens pensando em voz alta, narrando os próprios atos, coisa que não vejo muito em filme/seriado americano.  Parece que tudo anda meio mastigado demais, meio “for dummies” demais, como aqueles documentários que passam no Fantástico.

 (na varanda, hoje, Serennus entrando no carro)

Mãe: vai aonde?

:- | comprar mamão e Actívia.

Mãe: por quê?

:- |Porque não consigo faz 3 dias.

Mãe: o quê?

:- | (Serennus aponta pra barriga)

Mãe: ahn, o que?

>:- ( CAGAR, MÃE. NÃO CONSIGO CAGAR.

Mãe: fale direito com sua mãe.

No Responses to “Provocando a vizinhança”

  1. haaaaaaaaaaaaaaaaaa hahahaahahaa
    meodeos… kkkkkkk

    enfim, isso das novelas é verdade. TUDO tem q ser dito com todas as letras, e olha q as da globo são as melhorzinhas. hehehe
    outra, filme americano já tem a fama de ser tudo mastigado senão o publico de lá não entender.
    ou seja, a coisa tá feia.
    =/

  2. Hahahahahahahahahhaha
    Se estiver mastigado não precisa pensar, e não pensando o cérebro enferruja.

Leave a Reply




Powered by WP Hashcash